【ソウル聯合ニュース】消費者金融など銀行以外の金融機関（第2金融圏）からの個人負債が韓国で急増している。

　金融委員会などが15日に公表したデータによると、消費者金融や貯蓄銀行、クレジットカード会社、信販会社、保険会社など、銀行以外の金融機関（第2金融圏）からの個人負債の残額（11月末現在）は289兆3000億ウォン（19兆4461億円）に達し、銀行の452兆ウォンとの差が縮まっている。第2金融圏の個人向け融資額は今年7月以降、4.9％（13兆5000億ウォン）増加しており、銀行の同2.2％を大きく上回る。

　利息が高い第2金融圏からの負債が今のペースで増えると、近いうちに韓国経済に支障が出るとして、金融当局は対策に乗り出す。

　来年2月までに第2金融圏に対する融資の実態調査を実施するとともに、新たな重点業務計画を立てる。

引用：消費者金融などからの負債急増　危険水位か＝韓国
（2011年12月15日 聯合ニュース）